I used to listen to their calls. Some people were waiting something out of me those times we acquainted.
They tried to teach me how to live and I've seen only sadness on their faces instead of bright rays of happiness in the eyes. Those days passed and I put more effort to my art day after day. This eliminates my living power.
Я привык к их звонкам. Некоторые люди чего-то ждали от меня, когда мы познакомились. Они пытались учить меня жизни, но я видел только грусть на их лицах вместо ярких лучей счастья в глазах. Я прикладываю все больше усилий для моего искусства день за днем. Это озаряет мою внутреннюю силу.
The girl I met recently told me I was good for nothing. She projected a big deal of motivation on me by saying that. That was a great drive to start doing something exciting. And I got on track.
Девушка, с которой я виделся недавно, сказала мне, что я никакой. Она произвела большой мотивационный эффект, сказав это. Это явилось хорошим поводом начать делать что-то интересное. И я начал.
This picture was made by sveninframes
I'm not a maniac thinker or a philosopher of some kind anymore. I'm projecting action by looking for loads of part-time positions, and people answer me with their suggestions. 3 perspective chances to take for a week: one was about making podcasts for 3 hours a day for good money, another one was a new English school in Moscow looking for a person who can record a video-course. I sent them my video and they liked it very much but their customer told them he need a girl for it. I would like to know about it from the beginning. It didn't stop me from looking for more things to do.
Я больше не маньяк-мыслитель или какой-то там философ. Я проецирую действие, просматривая новые позиции с частичной занятостью, и люди отвечают мне предложениями. 3 перспективных шанса на этой неделе: один был - делать подкасты 3 часа в день за хорошие деньги, другой шанс был от новой школы английского языка в Москве, которая ищет человека, способного записать видео-курс. Я отправил им видео и им оно очень понравилось, но заказчик сказал им, что нужна девушка. Хорошо было бы знать об этом сначала. Это не остановило меня, продолжил искать варианты для действий.
One Chief Editor of a big international News Holding sent me an Editor's test for a good position at the company. I decided that time to myself - I won't be putting it off, that's a real task I can do. There were 5 tasks in the test. I did first 2 tasks which were new to me as I'm new at media sphere. The first was about my thoughts on different pieces of news, I was contemplating on them for about 1 list and sent them. Then I typed them 3 fresh articles in the second task. I was amazed by the writing skills I forgot in me for some time, was amazed by how fast can they regain.
Could be putting it away hundred times if not my will to work and get results in life.
Главный редактор крупного новостного международного новостного холдинга отправил мне тест на хорошую позицию редактора в их компании. Я решил для себя - не стану откладывать задание, которое я реально могу выполнить. Там было 5 заданий в тесте. Сделал 2, которые были новыми для меня, поскольку я новичок в медиа сфере. Первая была о моих мыслях на разные статьи в медиасфере, я размышлял над ними на целую страницу и отправил им. Потом я отправил им 3 свежие статьи, которые написал сам, уже во втором задании. Я был изумлен писательскими способностями, которые я позабыл на время, изумлен тем, как они быстро могут восстанавливаться.
Мог бы откладывать это сотни раз, если бы не моя воля трудиться и достигать результатов в жизни.